Historia General del Pueblo Dominicano Tomo VI

Historia general del pueblo dominicano 179 En este clima tuvo lugar la campaña electoral. Dos candidatos principales compartían la escena: Bosch y Balaguer. El pueblo dominicano enfrentaba una dura realidad: en 1963 los militares habían derrocado a Bosch. Luego, en 1965, Estados Unidos había invadido el país para impedir su retorno a la presi- dencia. El levantamiento constitucionalista había sido derrotado y los diarios actos de violencia eran un permanente recordatorio de aquella derrota. Los yanquis y sus protegidos dominicanos controlaban el país. Si Bosch ganaba las elecciones, ¿le permitirían gobernar o ahogarían en sangre su victoria? Balaguer traía, a un pueblo que había sufrido tanto, una promesa de paz. Había permanecido ostensiblemente neutral a lo largo de la guerra civil, ne- gándose a apoyar al GRN. Los todopoderosos norteamericanos eran ahora amigos suyos y las Fuerzas Armadas reservaban su odio para Bosch. Balaguer hablaba de paz y de reforma social. Bosch, en cambio, no podía prometer paz. Bosch, entonces, enfrentaba obstáculos tremendos, pero para Estados Unidos esto no bastaba. «El presidente [Johnson] quiere ganar estas eleccio- nes, y espera que la agencia haga que sea así», le recordó el director interino de la CIA, Richard Helms, al jefe de los servicios clandestinos de la agencia. 126 La CIA se empeñó en una acción encubierta de mayor envergadura en favor de Balaguer. En un memorándum el 7 de abril de 1966 Helms escribía: «Me doy cuenta de los peligros que acarrearía una victoria de Bosch, pero estamos haciendo todo lo posible para que pierda». 127 El 1.º de junio de 1966 Joaquín Balaguer fue elegido presidente de la República con el 57 % de los votos contra el 39 % para Bosch. Fue una victoria de la democracia, aquella democracia bastarda que los Estados Unidos reser- vaban para sus hermanas latinoamericanas.