Historia General del Pueblo Dominicano Tomo VI
668 Literatura dominicana contemporánea. Grupos, tendencias y géneros literarios, 1960-2000 Reyes). Este ciclo crea un novelar inspirado en temas y personajes bí- blicos, que surge en los finales del gobierno de Trujillo, constituye un vehículo, indirecto y traslaticio, de denuncia de los abusos del régimen dictatorial mediante un procedimiento simbólico que, al tiempo que formulaba subrepticiamente una denuncia, evitaba que peligrara el pellejo de sus autores porque esas novelas se situaban en tiempos de Jesús y, por tanto, los males apuntados eran los del Imperio romano. Esas tres novelas son obras ejemplares por la dimensión espiritual de su contenido y la caracterización de sus personajes, ubicados en la Galilea del Nazareno. Son novelas inspiradas en la Biblia y denuncian los asesinatos y la prepotencia de las autoridades imperiales y a través de esa denuncia condenaban sutilmente los atropellos del régimen que sus autores conocían vivencialmente. • El ciclo del dictador desarrolla hechos y actitudes bajo la dictadura, directa o indirectamente ( En el tiempo de las mariposas , de Julia Álvarez; Ritos de cabaret y Uña y carne , de Marcio Veloz Maggiolo; La balada de Alfonsina Bairán , de Andrés L. Mateo; Juro que sabré vengarme , de Miguel Holguín-Veras; Domini canes , de Bernardo Vega; Al cruzar el Viaducto , de Artagnan Pérez Méndez; Musiquito , de Enriquillo Sánchez; Tartufo y las orquídeas , de Diógenes Valdez; Bienvenida y la noche , de Manuel Rueda; Toda la vida y Tiempo para héroes , de Manuel Salvador Gautier. El ciclo de novelas del dictador cobra fuerza con la generación de escrito- res que surgieron tras la caída de Trujillo, ya que tiene no solo distancia y perspectiva para enfocar la naturaleza de ese régimen político sino que, además, sus autores están libres del miedo que inspiraban sus secuaces y verdugos, lo que les permitió escribir libremente sobre la realidad de un despotismo despiadado. Esas novelas enfocan al dictador desde el dominio omnipresente de su figura todopoderosa hasta las secuelas en la población que producía esa manera de ejercer el poder. Los autores de esas novelas, lo mismo si sufrieron las penas del exilio (Julia Álvarez con En el tiempo de las mariposas , Manuel Salvador Gautier con Toda la vida ) o si fueron beneficiados por el régimen (Manuel Rueda con Bienvenida y la noche , Virgilio Díaz Grullón con Los algarrobos también sueñan ) condenan, mediante la ficción, la realidad nefasta que la dictadura prohijó. Después del régimen de los 30 años, autores que vivieron la época pu- blicaron novelas con el tema del dictador, como La ciudad herida , de Carlos Federico Pérez; Papaján , de Francisco Nolasco Cordero; Los algarrobos también sueñan , de Virgilio Díaz Grullón; Bienvenida y la noche , de Manuel Rueda y
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI0Njc3